搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻

【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智

【访问入口】
hangyexinwen.com

【新闻分享】
点击发布时间即可分享

【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)

📰 博鳌特写 | 曾瑞华:私有化一年后,ESR的耐心与求变 - 观点网

ESR在完成私有化一年后,呈现出“耐心”与“求变”的双轮驱动。股东结构与战略节奏的重置,使公司在区域与板块布局上呈现阶段性差异:华东华南以观望为主,华北华西聚焦存量资产去化,同时持续坚持“轻资产、基金管理+多元合伙人”的核心模式。资金用途明确指向物流地产与数据中心(IDC),通过全球化平台捕捉机会,充分利用电力资源与区域差异性来优化落地条件。物流地产方面,面对去库存压力,ESR坚持以价换量的策略,兼顾出租率与租金的权衡,避免全局性过度挤压。IDC则通过灵活布局与区域性机会,结合全球算力与AI趋势,来实现增长潜力。市场阶段性竞争日益激烈,城市间存量竞争与区域分化将持续,昆山等地的REIT项目也反映出区域供需差异与政策性激励的影响。总之,耐心与求变将成为ESR穿越周期的核心能力,通过差异化经营与阶段性调整,寻求长期稳健的增长路径。

🏷️ #私有化 #物流地产 #IDC #区域分化 #去化

🔗 原文链接

📰 荣安地产跌1.37%,成交额7014.32万元,近3日主力净流入-2842.76万

荣安地产在9月7日出现小幅下跌,市值约68.77亿元,成交额约7014.32万元,换手率1.30%。公司主营房地产开发与建设,产品覆盖房屋销售、建筑施工、物业服务等,并持续推动绿色建筑与建筑节能的研究与应用。公司设有专款用于建筑节能研究,将多项新成果应用于新建楼盘,且通过装配式建筑提升施工速度、节约材料、降低成本,体现绿色与高效并举的发展策略。公司土地储备集中在长三角核心城市,如宁波、杭州、嘉兴、温州、台州等,目标是开发符合中高端居住需求的住宅产品。资金侧显示主力资金在近期呈净流出态势,区间内股价处于2.08-2.33元的压力位与支撑位之间,存在区间波段操作机会。2026年前半年营业收入同比下降,净利润为负,但公司历史上有持续分红记录。总体来看,荣安地产在绿色节能与区域市场布局方面具备一定优势,但短期资金压力与业绩波动需关注。


🏷️ #绿色建筑 #长三角 #区间波段 #装配式建筑 #资金压力

🔗 原文链接

📰 大龙地产跌1.59%,成交额3331.63万元,近3日主力净流入-51.40万

大龙地产是一家以北京为核心的国有控股房地产上市公司,现有储备约80余万平方米,覆盖北京及周边项目,具备支撑未来10年的开发需求。近期在建及续建项目包括裕龙花园三区、六区、西辛、滨河等,中期有宣武区约17万平方米体量,远期还筹划占地300亩的满洲里项目,显示出稳健的开发节奏和区域布局。公司最终控制人为北京市顺义区国资委,属国企性质,政策背景有望为其长期运营提供支撑。资金面上,主力净流入较小且分散,近段时间主力趋势不明显,筹码分布分散导致股价波动风险偏高。技术面显示股价接近2.43元的支撑位,若有效反弹则有回升机会;若跌破支撑位,可能开启下行行情。整体来看,大龙地产在储备与区域布局方面具备一定优势,但资金与股价短期波动需警惕,需关注后续业绩与国资背景对股价的影响。未来若能提升利润水平、扩大稳定现金流,或有改善空间。

🏷️ #北京地产 #国企改革 #股价波动 #资金面 #区域布局

🔗 原文链接

📰 经济发展结构性差异:成因、现状与未来走向

当前中国经济处在新旧动能转换的阶段性特征之中,结构性差异由技术革命的非均衡渗透、货币信用结构优化、全球产业链重构等共同作用形成,表现为新兴产业与传统行业之间的梯次分化。AI、高端制造等领域快速成长,带动相关上下游扩容、出口结构升级,房地产逐步回归居住属性并实现提质转型,区域、就业与消费结构也在优化升级。总体看,宏观环境维持稳健,金融资源向科技创新与高端制造倾斜,区域协同与产业梯度发展日益明显。未来在短期继续结构性迭代的同时,中长期将实现协同收敛与动态均衡,推动高质量发展。各市场主体需顺应升级趋势,企业通过拥抱新技术布局新赛道,劳动者提升技能以适配产业迭代,政策将继续创新驱动、稳妥推进民生与社会保障,确保转型过程具备包容性与普惠性。

🏷️ #新旧动能 #结构性差异 #AI产业 #区域协调 #高质量发展

🔗 原文链接

📰 光明地产跌0.65%,成交额6740.25万元,今日主力净流入-2156.40万

光明地产在2025年前三季度的经营情况显示,公司房地产储备面积为零,新开工和存量面积均有变化,竣工面积达到41.78万平方米,签约面积与金额分别为35.28万平方米和32.04亿元,体现出以竣工和签约为主的经营节奏。租金收入达到7433.38万元,显示租赁业务成为重要收益来源。公司全资孙公司致力于物业管理,光明小镇及冷链物流板块在上海区域有较大布局,其中冷链物流产业链由海博物流集团协同打造,显示公司在综合产业链布局方面的延展。作为上海国有企业,最终控制权为市国资委,体现政府背景对公司资源配置和发展方向的影响。资金面上,主力净流入偏弱,区间波动受压,筹码呈分散格局,当前价格处于2.91-3.25元的区间,可以采用区间波段策略。综合来看,光明地产在地产开发与物业管理并行,辅以冷链物流和特色小镇开发的组合策略,但在2026年初的经营数据仍需关注收入结构和利润改善。请投资者结合自身判断。

🏷️ #国企背景 #冷链物流 #物业管理 #区间波段 #签约销售

🔗 原文链接

📰 荣安地产涨4.79%,成交额1.04亿元,近3日主力净流入-323.15万

荣安地产近年来以房地产开发、建筑施工与物业服务为核心,强调绿色与可持续发展,设立专项基金推动建筑节能研究与应用,推动装配式建筑以提升施工效率、节约材料并降低成本。公司土地储备集中在长三角核心城市,如宁波、杭州、嘉兴、温州、台州等,目标定位为中高端商品住宅。资金与股东方面,主力资金呈现波动,近3日净流入约1109.37万元,筹码分布分散,股价处于1.86元–2.06元区间的震荡态势,技术面显示短线可关注区间波段机会。公司经营结构上,房屋销售为主营,房屋租赁、建筑施工、咨询服务等占比较小,近年营业收入有所下降,净利润为负,但累计分红金额较大,机构持股结构多元,香港中央结算等机构持股增加,显示市场参与度提升。未来需关注其在长三角的区域协同效应、绿色建筑成果应用的落地速度及资金面变化。

🏷️ #绿色建筑 #长三角 #区间波段 #装配式建筑 #资金流向

🔗 原文链接

📰 荣安地产涨4.79%,成交额1.04亿元,近3日主力净流入-323.15万

荣安地产在7月31日呈现上涨态势,交易活跃度适中,总市值约62.72亿元。公司以房地产开发、经营与建设工程承包为主,产品包括房屋销售、建筑施工、物业服务、租赁与销售代理等,同时积极推动建筑领域的绿色与可持续发展,通过设立专项资金推进建筑节能研究,将新成果应用于新建项目。装配式建筑有助于提升施工速度、节省材料并降低成本,体现公司在效率与环保方面的综合布局。公司地理优势在于扎根长三角,土地储备集中于宁波、杭州、嘉兴、温州、台州等核心城市,目标定位中高端商品住宅以满足城市居民居住需求。资金面显示主力净流入处于较小区间,区间波动存在,但筹码分布较分散,短线可关注1.86-2.06元的区间波动策略。总体来看,荣安地产以绿色建筑、装配式施工与长三角区域布局为支撑,未来业绩需关注市场环境与资金变化对回款及利润的影响。

🏷️ #绿色建筑 #长三角 #装配式 #中高端房产 #区间波动

🔗 原文链接

📰 2026年上半年全国商业地产行业信心指数发布_城势_澎湃新闻-The Paper

2026年上半年全国商业地产行业信心指数为57.86,显示指数站上荣枯线,但呈现显著的非均衡特征。五大维度分布包括宏观、消费、运营、创新、投资信心;样本覆盖130余家运营商与品牌高管,回收有效样本136份。调查显示多数受访者了解并从国家与地方促消费政策中受益,同时对电商平台规范对线下产生积极影响持乐观态度。市场方面,近六成地产经理人认为市场表现低于预期,出租率提升乏力、租金水平回落成为双重承压点;品牌方对市场预期相对乐观,但也存在招商与经营难题。门店可比租金趋于持平或下降,彰显品牌与商场博弈中的话语权变化。消费力有所下降成为影响经营的首要因素,客单价与提袋率的下降比例显著。区域差异明显,一二线城市表现一般或较差,而三四线城市因成本与竞争优势显现出更强吸引力。AI应用逐步扩展至会员运营、精准营销等场景。下半年信心回升,地产与品牌方信心均高于上半年,关注点转向提升消费体验、客流转化与协同创新。总的来看,消费成为拉动经济的重要引擎,行业信心指数提供了观察行业基本面的新视角。

🏷️ #商业地产 #信心指数 #消费力 #区域差异 #创新应用

🔗 原文链接

📰 2026年上半年全国商业地产行业信心指数发布

本报告基于对全国130余家代表性商业地产运营商与品牌高管的抽样调查,给出2026年上半年全国商业地产行业信心指数为57.86,显示指数高于临界线但仍存在显著的非均衡特征。信心指数由宏观、消费、运营、创新、投资五个维度组成,样本覆盖区域内大型企业及门店连锁品牌。调查显示多数受访者对国家及地方促消费政策有了解并认为受惠,但对市场表现的预期分化明显:约六成的商业地产经理人认为市场未达预期,出租率与租金水平承压,品牌端亦存在分化。门店可比租金基本持平或下降,说明品牌与商场之间博弈加强。消费力下降及客单价、提袋率下降成为影响经营的关键因素,客流增长但利润增幅有限。AI应用正扩展至会员运营与精准营销等多场景。下半年市场信心总体向好,但一二线城市表现仍偏谨慎,三四线城市具备更大潜力。展望中,超六成地产经理人及近八成品牌经理人对下半年持乐观态度,消费市场将在改善中成为拉动经济的主引擎,定期发布的信心指数将继续提供行业基本面与观察视角。

🏷️ #市场信心 #租金压力 #消费力 #场景创新 #区域差异

🔗 原文链接

📰 2026年上半年全国商业地产行业信心指数发布

2026年上半年,全国商业地产行业信心指数为57.86,首次站上荣枯线,显示行业呈现显著的非均衡特征。调查覆盖全国130余家代表性运营商与品牌高管,样本量136份,包含商业地产经理人与品牌经理人。报告指出,政策组合拳对促消费效果明显,超七成受访者了解相关补贴和试点政策,六成认为行业因政策受惠,并且七成品牌经理人认为国家对电商平台的规范对线下产生积极影响。市场方面,消费力下降成为主因,客单价、提袋率等受访指标下滑,租金与出租率双重承压,41%~46%的受访者对下半年持谨慎态度。品牌端在博弈中话语权提升,门店可比租金水平基本持平或下降。区域表现呈现分化,一二线城市竞争激烈、趋稳,三四线城市更具韧性。创新方面,AI应用正在从内部管理扩展至会员运营、精准营销等场景,场景创新被认为比业态创新更突出。展望下半年,行业信心普遍回升,六成以上的地产经理人及近八成为品牌经理人看好市场,消费回暖与创新协同将成为提质增效的关键。

🏷️ #信心指数 #消费力 #租金下降 #区域分化 #AI应用

🔗 原文链接

📰 胡润百富 - 资讯 - 2026胡润中国民营地产超级联赛

本报告以“超级联赛”视角,对中国民营地产企业进行系统性排名与战术分析,涵盖中国民营地产1000强、省队综合实力以及八大省队战术风格等内容。通过基础硬实力、专业领导力、商誉保障力等核心能力,以及阵容厚度、实力指数、星光指数等维度,揭示了头部企业的分布与区域格局。浙江以178家上榜位居第一,广东以144家紧随其后,上海、北京等地也贡献显著数量。各省队呈现不同风格:广东为全攻全守,浙江强调高速边路推进,上海偏向中后场链式防守,北京以传导控球,江苏多点轮转传控,福建偏向前场压迫,河南为阵地防反,山东为中场绞肉机。报告还指出未来行业竞争将更看重现金、交付、去化、货值占比等“硬性指标”,强调民营地产需从拿地开发转向居住产品与城市服务的综合体系。并对宏观趋势、区域格局、风险与转型提出判断,强调行业正在从结构性下行走向高质量、可持续发展。

🏷️ #地产榜单 #省队风格 #区域格局 #转型趋势 #现金与交付

🔗 原文链接

📰 大龙地产涨2.21%,成交额4188.78万元,后市是否有机会?

大龙地产是一家位于北京的国有控股房地产上市公司,现有储备约80万平方米,覆盖北京区域,支持未来十年的开发需求。公司近期续建项目包括裕龙花园三区、六区、西辛、滨河等,中期规划有17万平方米的宣武项目,远期还拥有占地300亩的满洲里项目等,显示深耕北京及周边的开发布局。股权结构方面最终控制人为北京市顺义区国资委,属于国有企业,信息披露显示公司主营业务以房地产开发与建筑工程施工为主,建筑工程施工占比最高,房地产开发次之。资金层面,主力净流入有限且分散,区间波动在2.16元至2.43元之间,具备区间波段操作机会。上市以来,公司累计分红金额较高,但近年盈利能力承压,2026年第一季度归母净利润同比大幅下降,显示业绩改善仍需时间。综合来看,大龙地产具备稳定的土地储备和基本面支撑,但短期需关注股价在区间内的波动以及业绩改善的持续性。未来若公司在北京区域的在建与储备项目推进顺利,或有望提升市场信心与估值水平。

🏷️ #国企改革 #北京地产 #区间波段 #土地储备 #业绩压力

🔗 原文链接

📰 万科旗下印力集团1位高管离职

2024 年以来,万科旗下印力集团北方公司执行总经理公衍刚离任,跳槽至复星旗下复地产发商业事业部,担任复悦商管副总裁兼 COO,并分管华北、华中区域。任职时间约 1 年 8 个月,是万科商业架构调整中再次出现的区域一把手流动。此次职位变动反映两层信号:一是个人维度,从万科系转到复星系,权责范围扩大,复悦商管同时掌控两大区域,且新平台在产商融合、存量更新项目上具备更大操盘半径;二是行业维度,正处于 2026 年人才大迁徙潮中,龙头房企高管大规模流动,原印力集团多位高管离任,行业竞争格局向产业资本平台倾斜,存量资产管理与区域操盘能力成为关键竞争力。公衍刚的这一线索,与姚海波、杨海光、李楠等人的人事动向共同描绘出当前商业地产人才流向的趋势:头部区域操盘手向复星、平安等平台迁移,寻求更大权责与聚焦的存量更新赛道,尽管平台稳定性相对央企仍有一定不确定性。总体看,这轮人才流动加速了产业资本对存量资产管理与区域能力的重视,也反映出行业在“产商融合”和存量更新方面的长期布局趋势。

🏷️ #人事潮 #区域操盘 #存量更新 #产业资本 #人才流动

🔗 原文链接

📰 从10亿港元新融资透视越秀地产的千亿底气-证券之星

越秀地产在2026年6月宣布获得最高10亿港元的定期贷款,期限三年,显示在国际资本趋于审慎的背景下仍具备稳定的境外融资渠道。公司2025年的合同销售额1062亿元,虽然同比下降7.3%,但降幅低于行业平均,销售均价上涨23.3%,表明通过聚焦高能级城市提升销售质量而非简单降价换量。核心策略是聚焦北京、上海、广州、深圳、杭州、成都等六城,以及大湾区、华东等区域的强势布局,使一线城市销售额占比高,风险分散。进入2026年,销售势头持续稳健,1-3月实现172.06亿元,5月同比增长18.0%,全年千亿销售目标具备可实现性。深耕拿地方面,越秀地产在前4个月权益拿地金额112亿元以上,居全国第一,得益于多渠道低成本拿地体系、TOD模式和多渠道布局,预计未来土地储备充足,利于长期增长。财务基底稳健,2025年营业收入864.6亿元,净利同比提升,现金流良好,三道红线处于绿档,现金短债比1.7倍,负债结构以短债较少、长期债务为主,且融资成本处于低位,2026年仍享受投资级评级带来的融资优势,支撑千亿销售目标与持续扩张。综合来看,越秀地产的韧性来自强链条式的城市群布局、充足的土地储备、稳健的财务结构以及低融资成本,形成了可持续的增长能力和抵御市场波动的能力。

🏷️ #地产 #千亿目标 #境外融资 #土地储备 #区域布局

🔗 原文链接

📰 《2026中国物流地产报告:价值沉淀 穿越周期》正式发布!

第一太平戴维斯发布的《2026中国物流地产报告》指出,2025年国内物流地产进入以租户为主导的深度调整阶段,行业由粗放的规模扩张转向存量优化与质量竞争。在供需重构和区域分化加剧的背景下,核心枢纽城市与高标准资产凭借稳定基本面成为穿越周期的关键支撑。政策引导、消费、制造与外贸驱动物流地产从单纯空间租赁转向供应链基础设施建设,业内强调存量资产运营的重要性与专业化、智能化升级的必要性。区域层面,北方与华东等地呈现分化态势,华南、华西、华中等区域则展现各自韧性与潜力,头部企业市占率稳固,行业逐步从开发转向开发+运营的双轮驱动。展望未来,新增供应将放缓,租金下行逐步收窄,核心资产有望先行企稳,长期将进入以质量竞争为主的阶段,存量改造、智能升级与绿色运营将成为资产保值增值的关键。

🏷️ #物流地产 #存量优化 #质量竞争 #区域分化 #运营升级

🔗 原文链接

📰 2026海外工程行业市场发展分析及投资前景预测 - 头条文章正文 - 新闻 – 国复咨询

全球海外工程行业在一体化趋势下正成为连接贸易与投资的重要载体,基础设施互联互通、就业改善与生活水平提升等多重效应逐步显现。文章指出,行业在多元化业务领域拓展的同时,区域市场分布不均衡,亚洲、非洲、拉美成为主战场,发达地区进入门槛与竞争压力增大。竞争格局呈现国内外并存的态势,国有企业凭政策与资金优势仍占据重要地位,民营企业以灵活性和创新性逐步崭露头角,并面临欧美日韩等国际企业的高端竞争压力。市场规模持续扩大,受“一带一路”及新兴市场基础设施需求拉动,但增速在区域间存在差异,发达地区增长相对平稳。细分领域方面,基础设施、能源、交通物流和房地产各具特点,新能源与数字化基建成为新的增长点。未来发展将以技术创新、绿色化转型与投建营一体化为主线,推动全链条的投资、建设、运营一体化,并通过区域协作与本地化经营降低地缘政治与融资风险,同时提升ESG合规与资金回款能力。当前总体呈结构性分化格局,央企主导大型投建营项目,民企聚焦细分赛道,新能源与数字基建将成为优先投资方向,须关注高债务国的支付风险与全球治理成本上升带来的挑战。

🏷️ #海外工程 #市场规模 #区域差异 #投建营一体化 #绿色发展

🔗 原文链接

📰 南山控股:拟以2.67亿元收购武汉南山华中49%股权

5 月 18 日,南山控股发布重大资产交易公告,通过旗下全资子公司南山地产推进系列股权收购与资产处置,进一步整合地产板块资源,优化资产结构,并提升当期经营业绩。交易分为股权收购与资产出让两大板块:通过武汉盘龙收购武汉旭熠持有的武汉南山华中 49% 股权及债权,及通过福建旭熠收购福建南山纵横 49% 股权及债权,交易对价合计约 4.43 亿元;收购完成后,南山地产将对武汉南山华中与福建南山纵横实现 100% 控股,完成区域平台公司整合,强化华中、东南区域的地产业务控制。与此同时,武汉南山华中、福建南山纵横拟以 4.32 亿元挂牌转让福建光洋 100% 股权及相关债权,交易完成后公司不再持有福建光洋股权,盘活存量资产、回笼资金,降低低效资产对经营的占用。资金对冲方面,收购与挂牌出让总规模基本抵消,显著缓解现金流压力。业绩方面,预计此次交易合计将为公司贡献约 2000 万元归母净利润,提升当期盈利水平,改善财务表现。整体来看,此举是南山控股在行业调整期内的聚焦核心区域、剥离低效资产的组合策略,通过巩固区域平台、提升资产周转效率,优化股权结构与资源配置,增强区域竞争力,为后续稳健经营打下基础。

🏷️ #并购 #资产处置 #区域整合 #现金流 #利润贡献

🔗 原文链接

📰 从开发到运营:地产调整期中的天地源转型路径

在中国房地产行业进入去杠杆、去库存、重质量的新阶段,市场结构正由总量扩张转向分化与结构性优化。2025年行业继续收缩,2026年尽管有止跌回稳的信号,但融资端持续收紧、去杠杆成为主线,优质供给与区域深耕成为关键抓手。天地源作为陕西唯一上市房企,依托西安区域深耕与国资背景维持基本盘,同时通过产品升级和“双轮驱动”战略探索新的增长路径。公司在西安高新区获取优质土地,推动“好房子”理念落地:以高质量改善型产品提升空间体验和溢价能力,形成以区域口碑为支撑的销售与市占率。品牌层面,天地源凭借稳健经营与社会责任获得多项行业荣誉,进一步确立在区域市场的地位。另一方面,天地源主动布局资产运营,将地产开发与租赁运营并举,探索“销售+运营”的混合价值结构,以长租公寓等资产形态实现现金流的持续性和对开发周期的缓冲。尽管运营板块较小、回报周期较长,仍被视为实现长期增长和降低行业波动的重要路径。总体而言,天地源正通过聚焦核心区域、提升产品力、推进资产运营来构建第二增长曲线,形成对行业周期性冲击的更强韧性与可持续性。

🏷️ #区域深耕 #好房子 #双轮驱动 #资产运营 #稳健增长

🔗 原文链接

📰 克而瑞地产研究:2025年房企拿地新增货值达22614亿元-证券之星

2025年中国土地市场呈现投资筑底反弹与区域聚焦并存的特征。核心城市的土地热度高涨,TOP10房企在新增土地价值中的份额显著提升,国央企以低成本融资优势主导高能级地块竞争,民企在现金流约束下回归本土深耕与底价地块策略,城投平台的托底作用明显减弱且参与度下降。市场呈现“冰火两重天”的格局:核心城市高溢价地块集中于央企和头部民企,边缘地区普遍以底价成交为主,城投托底职能从救市转向保底辅助。未来1—2年,行业集中度将进一步提升,区域分化持续拉大,核心城市资源向头部企业集中,非核心区域活力不足。房企应在资金条件允许的前提下,优先布局核心城市高确定性地块,维持稳健现金流与风险控制,结合本土深耕策略与联合拿地,避免高额资金链压力带来系统性风险。

🏷️ #土地市场 #央企主导 #核心城市 #区域分化 #底价地块

🔗 原文链接

📰 克而瑞地产研究:2025年房企拿地新增货值达22614亿元

2025年中国土地市场呈现“投资筑底反弹、区域高度聚焦”的特征,市场情绪谨慎修复但分化加剧,整体基调趋于稳健。以100家重点企业为监测样本,全年新增货值约22614亿元、拿地金额11027亿元、建筑面积10090万平方米,新增货值同比微增2%、金额增3%、面积下降5%,显示房企在深度调整后回升、转向精准化策略,普遍收缩外围布局,集中资源争取核心城市高确定性地块,行业底部企稳且结构性聚焦明显。土地市场区域差异明显,核心城市交易活跃、非核心城市低迷,北京、杭州、上海等地领跑,地块去化快、溢价空间稳健;同时三、四线城市流拍率上升、底价成交常态化,区域集中度提升,TOP20城市贡献近六成宅地出让金。主体格局方面,国央企主导,拿地占比超70%,中海地产、华润置地、保利发展等头部央企领衔高价值地块竞争,民企逐步修复但现金流压力仍存,城投平台托底作用减弱,市场化参与度下降。总体而言,2025年的土地市场呈现“头部集中、区域分化、主体分层”的特征,未来1–2年将继续向央国企主导、核心城市聚焦的格局深化,民企以本土深耕和低溢价策略维持稳定,中小房企面临资金链压力需寻求联合拿地等新路径。

🏷️ #土地市场 #央企领涨 #核心城市 #区域分化 #资金实力

🔗 原文链接
 
 
Back to Top